Vietnamese Phrases: Getting Around

     

    Taxis + Motorbike Taxis

    Do you use the meter?

    Bạn có chạy theo đồng hồ không?

    I like to go the cinema, please

    Tôi muốn đi rạp chiếu phim

    Motorbike Driver

    Xe Ôm

    Bicycle Rickshaw (Cyclo)

    Xích Lô

    Bus Station

    Trạm Xe Buýt

    Train Station

    Ga Xe Lửa

    Airport

    Sân Bay

    How much is it to go from here to Russian Market?

    Đi chợ Nga bao nhiêu tiền?

    That's expensive, I pay 30,000 VND ?

    Mắc quá, tôi trả ba mươi ngàn?

    I'm in a hurry

    Tôi đang vội

    Please slow down!

    Đi chậm lại!

    I don't want to die

    Tôi không muốn chết!

     

    Directions

     

    Go straight

    Đi thẳng

    Turn left

    Quẹo trái

    Turn right

    Quẹo phải

    Stop here please

    Dừng lại ở đây

    Next to, by

    Bên cạnh

    Left hand side

    Bên Trái

    Right hand siide

    Bên phải

     

    Vehicles

    Car

    Xe Hơi/ Xe ô tô

    Taxi

    Taxi

    Motorbike

    Xe Máy

    Motorbike Taxi

    Xe Ôm

    Bicycle

    Xe Đạp

    Bus

    Xe Buýt

    Train

    Tau / Xe Lửa (old)

    Boat

    Thuyền

    Aeroplane

    Máy Bay

     

     

    Tickets

    Ticket

    One Way

    Một Chiều

    Return Ticket

    Khứ Hồi

    I would like a ticket to Nha Trang

    Tôi muốn mua vé đi Nha Trang

    How much does a ticket to Hanoi cost?

    Vé đi Hà Nội bao nhiêu tiền?

    How far is it (Km) to Phan Thiet

    Đ i Phan Thiết bao nhiêu cây số?

    How long is the journey to Hoi An?

    Đi Hội An bao lâu?

    That's a long time!

    Lâu Quá!

    That's quick!

    Nhanh quá!

    That's expensive!

    Mac Quá!

    That's cheap!

    Re Quá!

    Is it faster to go by train?

    Đi tàu có nhanh hơn không?

    Is it cheaper to go by bus?

    Đi xe buýt có rẻ hơn không?

    Is the bus direct?

    Xe buýt có đi thẳng không?

    Seat

    Ghế

    Reclining Seat / Soft Seat

    Ghế Nằm / Ghế Mềm

    Bed

    Giường

     

     

     

    Hiring vehicles

    For Hire

    Cho Thuê

    I want to hire a motorbike

    Tôi muốn thuê xe máy

    I want to hire a bicycle

    Tôi muốn thuê xe đạp

    I want to hire a car with a driver

    Tôi muốn thuê xe hơi với tài xế

    .. To go to Dalat

    Tôi muốn thuê xe hơi với tài xế đi Đà Lạt

    How much to hire it for an hour?

    Thuê một giờ bao nhiêu tiền?

    .. For two days?

    Thuê hai ngày bao nhiêu tiền?

    How much to hire for a week?

    Thuê một tuần bao nhiêu tiền?

    Do you have a helmet

    Bạn có nón bảo hiểm không?

     

    Issues

     

    Excuse me

    Xin Lỗi

    Help me

    Gíup tôi với

    My bicycle has a puncture

    Xe đạp của tôi bị xì lốp

    My motorbike has broken down

    Xe máy của tôi bị hư

    I've run out of petrol!

    Tôi hết xăng rồi

    Where can I buy more petrol?

    Đỗ xăng ở đâu?

    You're too drunk to drive

    Bạn quá xỉn để lái xe!